الصحة و تدبیر المنزل: همی التیفوس (مترجمة عن مجلة العلم و الحیاة الفرنسیة) Journal Article

"-«أسبابها و مکروبها»- تظهر التیفوس غالبا فی البلاد الباردة و فی‌ فصلی الشتاء و الربیع فقط و مما یبعث علی‌ انتشارها«الفقر و القذارة»و انها اکثر ما تنتشر فی الحروب لأن فقر قسم من الشعب‌ یستدعی سوء التغذیة و قلة الصابون و عدم‌ تغییر الملابس یسبب عنهما القذارة و سوء التغذیة و القذارة یولدان میکروب التیفوس‌ الذی ینتقل بواسطة القمل،و قمل الجسم أشد خطرا من قمل الرأس -«کیفیة الوقایة من هذا المرض»- فی حالة انتشار هذا الوباء یجب عزل المرضی‌ عن غیرهم و محاربة القمل و غیرها من الحشرات‌ و القضاء علیها بأنواع الـ«د. د. ت»کما انه یجب علی کل فرد أن یتجنب المحلات‌ العامة:کالمقاهی و المطاعم و السینما و غیرها من‌ المحلات المزدحمة حذرا من أن ینتقل الیه‌ مکروب هذا الداء و قد أصبح القضاء علیه‌ سهلا فی الآونة الأخیرة و ذلک بالتطعیم و استعمال‌ بودرة قتل الحشرات."