چکیده:
دل سوزی به خود، مفهوم جدیدی در روان شناسی شخصیت است که به عنوان مراقب و دلسوز بودن نسبت به خود در مواجهه با بدبیاری ها و بی کفایتی های زندگی تعریف می شود. ارتباط این سازه با برخی شاخص های سلامت و ناسلامتی در تحقیقات قبلی نشان داده شده است. با توجه به اهمیت این سازه در حفظ و ارتقای سلامت افراد، پژوهش حاضر با هدف تعیین ارتباط دل سوزی به خود با خطر استفاده از مواد در دانشجویان انجام گرفت. کل دانشجویان دانشگاه محقق اردبیلی در نیمسال اول سال تحصیلی91-92 جامعه آماری این پژوهش را تشکیل دادند. تعداد 100 نفر از این جامعه به روش نمونه گیری تصادفی ساده انتخاب و به صورت انفرادی و در محل کلاس های خود به پرسش نامه های دل سوزی به خود (نف، 2003) و خطر استفاده از مواد (کنرود، پیل، استوارت و دانگیر، 2000) پاسخ دادند. داده های جمع آوری شده نیز با استفاده از آزمون های همبستگی پیرسون و تحلیل رگرسیون چندگانه تحلیل شد. نتایج نشان داد که خطر استفاده از مواد با مهربانی نسبت به خود (r=-0/24; p<0/02)، حس انسانیت عمومی (r=-0/27; p<0/01) و ذهن آگاهی (r=-0/23; p<0/004) رابطه منفی ولی با انزوا (r=0/33; p<0/004) رابطه مثبتی دارد. نتایج تحلیل رگرسیون نیز نشان داد که دل سوزی به خود 26 درصد از کل واریانس خطر استفاده از مواد را تبیین می کند. این نتایج از نقش حفاظتی دل سوزی به خود در برابر استفاده از مواد حمایت می کنند.
Self-compassion، that is a new concept in personality psychology، is defined as being careful and compassionate for oneself in hardships and life difficulties. Relations of this construct with some heath and illness indexes had been showed in previous researches. Giving the importance of this variable in maintenance and enhancement of people health، this study was conducted to investigate the relationship between self-compassion and the risk of substance use at university students. Among the students of Mohaghegh Ardabil University at 2012-2013 educational year، one hundred students were select randomly and were asked to complete the questionnaires of substance use risk and self-compassions. The gathered data were analyzed by Pearson correlation and multivariate regression test. Result showed that substance use risk negatively correlated to self-kindness (r=-0/24; p<0/02) and common humanity (r=-0/27; p<0/01) but positively related to isolation (r=0/33; p<0/004). The result of regression analyses showed that self-compassion components explain 26% of variance of substance use risk. These results support the protective role of self-compassion against substance use.