سخن سردبیر - مجله مطالعات ادبیات تطبیقی

"سخن سردبیر با انتشار ششمین شمارۀ فصلنامۀ ادبیات تطبیقی که در بر گیرندۀ مطالب ارزشمندی است، می‌توان گفت که پیشرفت بزرگی که ایران اسلامی در میدان‌های علم و ادب به دست آورد، حاصل پیوند اندیشه‌های ایرانی و آسیایی و اروپایی است؛و آنچه را که امروزه ایرانیان از دیگران به دست می‌آورند،خود عرضه‌کننده و فروشندۀ آن در قرون گذشته بوده‌اند. به جد می‌توان گفت که دانشمندان ایرانی در آغاز مشعل فروزانی بودند که راه جهانیان را در سال‌های بسیار دور فروزان کردند و این خود نتیجۀ فکر و اندیشۀ درخشان فرزندان هنرمندش بود که با صبر و شکیبایی توانستند به آن دست یابند،و غالب آنچه را که خداوند متعال به حضرت آدم(ع)آموخت،فراگیرند و به دیگران بیاموزند؛و براساس گفتۀ پیامبر گرامی(ص)،اگر علم و دانش در کهکشان باشد،گروهی از ایرانیان آن را فراخواهند گرفت."