خلاصه ماشینی:
دکتر محمدجعفر یاحقی، سپس به معرفی مناسبتهای ملی و فرهنگی در بهمن و اسفند پرداخت و چنین گفت: «در آستانة نوروز ملی، دو ماه خجسته یعنی بهمن و اسفند را پشت‌سر و پیش‌رو داریم که در این دو ماه مناسبتها و جشنهای بسیار زیادی واقع شده است، به خصوص ماه بهمن که تلفیق بین اسلام و ایران است؛ هم فرصتهای خجسته دینی در آن داشتیم و هم جشنهای ملی.
» در این قسمت از برنامه، مجری همایش، که به زبان هندی سخن می گفت، از سفیرکبیر جمهوری هندوستان، عالی‌جناب سریواستاوا دعوت کرد تا سخنرانی خود را با موضوع روابط فرهنگی ایران و هندوستان، برای حاضران ایراد کند.
» وی با ذکر این نکته که در زادگاهش زبان اردو زبان غالب است و این زبان نشأت گرفته از سه زبان فارسی، عربی و هندی است، ادامه داد: «از وقتی به ایران آمدم، بر روی روابط زبان فارسی و سانسکریت تمرکز ویژه‌ای کردم و ارتباطهای نزدیک بین این دو زبان برایم قابل توجه بود.
وی در ابتدای سخنان خود گفت: «روابط ایران و هند در زمان حکومت صفویه و گورکانیان (سده‍های ده و یازده قمری) چنان گرم و صمیمانه بود که می‍توان گفت ایرانیان و هندیان یک ملت واحد اما ساکن دو قلمرو سیاسی متفاوت بودند، به گونه‌ای که هر بازرگان و هنرمند و ادیب و شاعر و عالم ایرانی و هندی هرگاه اراده می‍کرد می‍توانست به کشور دیگر برود.
*** عنوان سومین سخنرانی علمی ارائه شده در همایش میان فصلی فرهنگسرای فردوسی «بررسی روانکاوانه باغهای هند و عناصر رویشی زبان و تصویر در شعر صائب و نقاشی رضاعباسی» بود که خانم دکتر ویدا احمدی آن را ارائه کردند.
(
, 
, 
)
