چکیده:
در چند دهه اخیر، بخش مهمی از روح حاکم بر روابط میان اتحادیه اروپا با سایر کشورها را مسائل و مباحث حقوق بشری تشکیل میدهد. اتحادیه اروپا، با انعقاد پیمان ماستریخت (سال 1992) شرط احترام به حقوق بشر را در روابط خود با کشورهای جهان سوم، به عنوانعنصر ضروری،وارد نموده و نسبت به مسائل حقوق بشری حساسیت فراوانی نشان می دهد. این امر در خصوص روابط اتحادیه اروپا با جمهوری اسلامی ایران و کشورهای حاشیه جنوبی خلیج فارس نیز صادق بوده است. مقاله حاضر، در پی بررسی تطبیقی سیاست حقوق بشری اتحادیه اروپا در قبال جمهوری اسلامی ایران و عربستان سعودی میباشد. این مقاله در تلاش است به شیوهای تطبیقی نقض استانداردهای حقوق بشری مورد نظر و تعریف شده، از سوی اتحادیه اروپا در قبال جمهوری اسلامی ایران و عربستان سعودی را تحلیل و تاثیر رفتار آن بر سیاست خارجی این اتحادیه در قبال این دو کشور را بررسی نماید.
In recent decades, the important part of dominant soul of the relations between European Union-EU and other countries has been formed of the human rights subjects and problems. European Union, with the Maastricht Treaty in 1992, entered the respect conditions to human rights for third world countries as essential element and also shows the high sensitive than to human rights subjects. Concerning the EU Relations with Islamic Republic of Iran and Southern States of Persian Gulf, it has always been truth. Current paper, reviews the European Union’s Human Rights Policy towards I.R. Iran and Saudi Arabia as Comparatively.
This paper tries to analyze the violations of human rights standards, defined by European Union, towards Iran and Saudi Arabia and also reviews the effect of its behavior on foreign policy for European Union towards these two countries.
خلاصه ماشینی:
"(آزادی زندانیان ، فعالان سیاسی، مدافعان حقوق زنان ، روزنامه نگاران ، وبلاگ -نویسان بعد از انتخابات ١١١٩ ) 7 P7-TA- 1101-1301 ٣ سپتامبر 1101 پرونده زهرا بهرامی و سکینه محمدی آشتیانی وضعیت این دو فرد خاص ( زهرا بهرامی و سکینه محمدی آشتیانی) موارد نقض حقوق بشر نظیر مجازات اعدام ، سنگسار، ممنوعیت آزادی بیان ، ممنوعیت آزادی عقیده و ممنوعیت آزادی مطبوعات 3 P7-TA- 1100-1110 ١١ ژانویه 1100 پرونده نسرین ستوده نظیر آزادی بیان ، عقیده و آزادی مطبوعات آزادی زندانیان سیاسی، روزنامه نگاران و مدافعان حقوق بشر از جمله نسرین ستوده 9 P7-TA- 1100-1191 01مارس ١١٠٠ رویکرد اتحادیه اروپا نسبت به ایران وضعیت داخلی ایران پرونده هسته ای ایران حقوق بشر بیشترین بند آن ( شامل ١٧ بند) تبعیض شدید حقوق سیاسی و اجتماعی زنان و مجازات اعدام اعدام اقلیت های جامعه بهایی، مدافعان حقوق بشر، وکلا، دانشجویان و روزنامه نگاران 0 1 P7-TA- 1100-1507 07نوامبر١١٠٠ نقض حقوق بشر در ایران تاکید بر آزادی زندانیان فعالان سیاسی و مدافعان حقوق بشر 0 0 (P171_0T1A)111 1 ١ فوریه 1101 وضعیت و برنامه هسته ای ایران نقض حقوق بشر در ایران به ویژه آزادی بیان و عقیده ، آزادی مطبوعات و مجازات اعدام مباحث هسته ای ایران 0 1 B7- 1101-1300 ٠١ ژوئن 1101 وضعیت اقلیت های قومی نقض حقوق بشر از قبیل منع آزادی بیان ، عقیده و اجتماعات و منع برخورداری از حقوق اجتماعی، سیاسی و فرهنگی را در بین اقلیت های بهایی و صوفی 0 3 B7- 1101-1377 نوامبر١١١٠١١ وضعیت حقوق بشر در ایران (تاکید بر موضوع اعدام گروهی و مرگ وبلاگ -نویس ایرانی، ستار بهشتی) آزادی زندانیان سیاسی و مدافعان حقوق بشر استقبال از آزادی نسرین ستوده و جعفر پناهی (برندگان جایزه ١١٠١ ساخارف ) 0 1 11B779-/1101 ٣٠ آوریل 1101 استراتژی اتحادیه اروپا نسبت به جمهوری اسلامی ایران مسائل منطقه ای و حوزه حقوق بشر (نقض های حقوق بشری در ایران نظیر ممنوعیت آزادی بیان وعقیده ، ممنوعیت آزادی اطلاعات ، ممنوعیت آزادی اجتماعات ، ممنوعیت آزادی جنبش های مدنی، نقض حقوق زنان ، مجازات اعدام ، محاکمات ناعادلانه و قوانین کیفری، تبعیض های جنسیتی و گرایش های جنسی) مسئله هسته ای چشم انداز روابط ایران با اتحادیه اروپا به طور مثال ، در ١ سپتامبر١١١٣ قطعنامه ای از سوی پارلمان اروپا با عنوان "مجازات اعدام " علیه جمهوری اسلامی ایران ، مورد تصویب قرار گرفت ."