"صاحب«منتهی الارب» این کلمه را«خوی»(بضم خا و فتح واو و تشدید یاء)ضبط کرده است چنانکه گوید:«خوی کسمی(بضم سین و فتح میم و تشدید یا)معرفة شهریست بآذربایجان».
یاقوت نیز در مجلد سوم«معجم البلدان» (چاپ مصر)همین کلمه را خوی بر وزن سمی مینگارد چنانکه گوید:«و خوی ایضا بلد مشهور من اعمال اذربیجان حصن کثیر الخیر و الفواکه...
حمد الله مستوفی قزوینی در«نزهة القلوب»(چاپ لیدن بسعی و تصحیح گای لیسترانج انگلیسی) چنین مینویسد:«خوی(بدون ضبط حرکه)از اقلیم چهارم است طولش از جزایر خالدات (الجزایر الخالدات-و هی جزائر السعادة التی یذکرها المنجمون فی کتبهم کانت عامرة فی اقصی المغرب فی البحر المحیط و کان بها مقام طائفة من الحکماء و لذلک بنوا علیها قواعد علم النجوم.
الخ-ص 274»توضیح اینکه لفظ خوی بمعنی عرق در زبان پارسی بفتح خا و واو معدوله و سکون یاء است نه بضم خا چنانکه مؤلف «بستان السیاحه»نوشته است و این اشتباه میباشد."
(
, 
, 
)
