سخن سردبیر؛ ساختار متن سرمقاله

به متن نگاه ميکند و ساختارشناسي مـتن در ايـن رويکـرد بايد متناسب با اين دانش و با هدف برآوردن نيازهاي يک اديب و زبان شناس باشد. مراد از واحد تحليل ، قسمتي از يک متن است که بر اساس اقتضاي دانش روان شناسي ، يک گزاره خاص را بيان ميکند. ايـن حـديث ، متنـي توصيفي است که در مرتبه نخست دو قسمت کلي دارد: قسمت اول ، بيان ويژگي مؤمن (إن المؤمن أعز من الجبل ) و قسمت دوم ، تفسير و توضيح آن (إن الجبل ... ايـن حـديث ، متنـي توصيفي است و در نگاه نخست ، دو قسمت کلي دارد: (من زهد فـي الـدنيا) و (هانـت عليـه المصـيبات ). قسمت دوم ، پيامد (هانت )، اثر روان شناختي آن را بيان مـيدارد و لـذا مـيتـوان آن را در حکم متغير وابسته دانست ؛ بنابراين با دو واحد تحليل روبه روييم : «من زهـد فـي الـدنيا» کـه متغيـر مستقل است و «هانت عليه المصيبات » که متغير وابسته است .