چکیده:
هدف: شرم از تصویر بدنی، بخشی از شرم اجتماعی است که بر محوریت ویژگیهای ظاهری و بدنی تجربه میشود و از این رو همچون سازه مافوق خود، دارای دو وجه درونی و بیرونی میباشد؛ اما در هیچ یک از پرسشنامههای مطرح در حوزه تصویر بدنی، به این دو وجه متمایز توجه نشده است. پژوهش حاضر با هدف بررسی ویژگیهای روانسنجی مقیاس شرم از تصویر بدنی (BISS) در نمونهای از دانشجویان ایرانی انجام شده است. روش: بدینمنظور نمونهای شامل 925 نفر از دانشجویان دانشگاههای کازرون به روش نمونهگیری خوشهای انتخاب گردیدند. فرایند تحلیل در دو نمونه دانشجویان دختر و پسر به صورت مجزا انجام گرفته و دادههای پژوهشی نیز علاوه بر پرسشنامه شرم از تصویر بدن، از چهار ابزار دیگر یعنی پرسشنامههای قدردانی از بدن (BAS-2)، سیاهه نارضایتی از تصویر بدنی (BICI)، دیگران به عنوان شرمگینکننده (OAS) و مقیاس اضطراب، افسردگی و استرس (DASS-21) جمعآوری شده است. یافتهها: نتایج تحلیل عاملی اکتشافی و تاییدی در هر دو نمونه دانشجویان دختر و پسر موید ساختار دو عاملی در نسخه فارسی پرسشنامه شرم از تصویر بدن میباشد. همبستگی نمرات حاصل از این پرسشنامه با نمرات سایر ابزارهای پژوهش، روایی همگرا و واگرای آن را نیز مورد تایید قرار داده است. به علاوه، مقادیر مربوط به ضرایب آلفای کرونباخ و ضرایب بازآزمایی در بازه مطلوب قرار داشته است. نتیجهگیری: یافتههای پژوهشی ضمن تایید دو مولفه شرم بیرونی و شرم درونی مبتنی بر بدن، کاربرد نسخه فارسی پرسشنامه را در دانشجویان ایرانی پیشنهاد مینماید.
Aim: Body image shame is a part of social shame that is experienced on the basis of body and physical characteristics, and therefore, like its superior construct, has two internal and external aspects; but in none of the questionnaires in the field of body image, attention has been paid to these two distinct aspects. The aim of this study was to investigate the psychometric properties of the Body Image Shame Scale (BISS) in a sample of Iranian students. Method: For this purpose, a sample of 925 students of Kazerun universities was selected by cluster sampling. The analysis process was performed separately in two samples of male and female students. Research data, in addition to the Shame of Body Image Scale, included four other tools: Body Appreciation Scale-2(BAS-2), Body Image Concern Inventory (BICI), Other as Shamer Scale (OAS), and Depression, Anxiety, Stress Scale (DASS-21). Findings: The results of exploratory and confirmatory factor analysis in both male and female students confirm the two-factor structure in the Persian version of the Body Image Shame Scale. The correlation between the scores of the scale and the scores of other research tools has also confirmed its convergent and divergent validity. In addition, the values of Cronbach's alpha coefficients and retest coefficients were in the desired range. Conclusions: Research findings, while confirming the two components of external and internal body, suggest the use of the Persian version of the questionnaire in Iranian students.
خلاصه ماشینی:
فرايند تحليل در دو نمونة دانشجويان دختر و پسر بـه صـورت مجـزا انجـام گرفتـه و داده هاي پژوهشي نيز علاوه بر پرسش نامة شرم از تصوير بـدن ، از چهـار ابـزار ديگـر يعنـي پرسـش نامـه هـاي قدرداني از بدن ، سياهة نارضايتي از تصـوير بـدني ، ديگـران بـه منزلـة شـرمگين کننـده ، و مقيـاس اضـطراب ، افسردگي و استرس جمع آوري شده است .
تاريخ دريافت : ١٣٩٩/٨/١٧ تاريخ پذيرش : ١٤٠٠/٢/٨ Psychometric properties of body image shame scale in Iranian female and male university students 1 Marziyeh Sadeghzadeh 2 Leila Shameli Abstract Body image shame is a part of social shame that is experienced on the basis of apparent and physical characteristics of the body; hence, like its superior structure, it is of two dimensions: internal and external.
البته درخصوص انگـارة فـرد از تصـوير بـدني اش ابزارهـاي مختلفـي طراحـي شـده (ازجمله مقياس آگاهي از بدن ابزاري شده ٤(مک کينلـي و هايـد، ١٩٩٦)؛ سـياهة نگرانـي از تصـوير بـدن ٥ (ليتلتـون ٦ و همکـاران ، ٢٠٠٥)، مقيـاس تجربـة شـرم ٧ (انـدروز٨ و همکـاران ، ٢٠٠٢)) که ويژگي هاي روان سنجي نسخة فارسي برخي از آن ها نيز در ايـران مـورد مطالعـه قرار گرفته است ، اما چنان که دورات و همکاران (٢٠١٤) نيز مطرح مي سازند، هـيچ يـک از اين ابزارها شرم از بدن را بـه منزلـة بخشـي سـاده ، رايـج و قابـل انتظـار از همـان سـازة شـرم اجتماعي با دو بعد شرم بروني و شرم دروني درنظر نمي گيرند.
1. Body Image Shame Scale (BISS) جدول ١ اطلاعات جمعيت شناختي نمونة پژوهشي حاضر (به تصویر صفحه رجوع شود) براي گردآوري اطلاعات پژوهش حاضر نيز از ابزارهاي زير استفاده شده است : ١.