چکیده:
یکی از مسائل محوری در گسترۀ پرتنش و بحرانی غرب آسیا، تأثیر پنداره و فرض تنهایی راهبردی بر اهداف، انگیزهها، و راهبردهای منطقهای نخبگان تصمیمساز جمهوری اسلامی ایران است. پرسش اصلی پژوهش این است که «چرا جمهوری اسلامی ایران، دچار تنهایی راهبردی شد و برای برونرفت از این تنهایی از کدام دکترینها بهره گرفته است؟» فرضیه پژوهش این است که «تغییر نظام از پهلوی به جمهوری اسلامی سبب شد که ایران ازیکسو، درعمل بهجز سوریه، متحد دولتیِ قدرتمند و پایداری نداشته باشد و ازسویدیگر، جبههای از متحدان درونمنطقهای و فرامنطقهای، کشور را محاصره کنند. همین مسئله سبب شده است که اهداف و راهبردهای منطقهای ایران بر این ایده استوار شود که راهکار مقابله با تصور تهدید ناشی از تنهایی راهبردی، بازدارندگی درونزا همراه با نقشآفرینی برونمرزی برای مقابله با منابع تهدید در خارج از جغرافیای سرزمینی است». یافتههای پژوهش نشان میدهد، اهدافی مانند حمایت از جنبشهای آزادیبخش، حائلسازی در برابر منابع تهدید، مقابله با آمریکا و موازنه با متحدان منطقهای آمریکا، و راهبردهای برجستهای مانند منع منطقهای و ضددسترسی، نبرد نامتعارف زمینی و دریایی، بازدارندگی موشکی کلاسیک و نئوبالستیکگرایی،صنعت پهپاد، الگوی حزبالله و لبنانیزه کردن، اتحادسازی با کنشگران فرامنطقهای، دیپلماسی مذهبی و فرهنگی، نشاندهندۀ تأثیرپذیری مستقیم از انگاره تهدیدآمیز تنهایی راهبردی است که برای برونرفت از این تنهایی و انزوای منطقهای طرح شدهاند. روش پژوهش در این مقاله، کیفی بوده و مراجعه به اسناد کتابخانهای، مبنا قرار گرفته است. مسئلۀ اصلی نیز با رویکرد تحلیلیـتبیینی بررسی شده است.
One of the central issues is the impact of the idea and assumption of strategic loneliness on the goals, motives, and regional strategies of the decision-making elites of the Islamic Republic of Iran in the tense and critical area of West Asia. The current research investigates why the Islamic Republic of Iran suffers from strategic loneliness, and which doctrines have it used to get out of strategic loneliness? The study hypothesizes that the change of regime from Pahlavi to the Islamic Republic caused, on the one hand, Iran to have practically no stable and robust ally except Syria. On the other hand, a front of allies within the region and beyond has surrounded the country. This issue has led Iran to endogenous deterrence and abroad activities to cope with foreign threats. The findings show that supporting liberation movements, blocking threat sources, confronting the United States, deterring US regional allies, alongside prominent strategies such as regional ban and counter-access, unconventional land and sea warfare, classical and neo-ballistic missile deterrence, drone industry, Hezbollah model, and Lebanonization, alliances with trans-regional actors, religious and cultural diplomacy indicate the wrong idea of strategic loneliness. Iran follows these policies to get out of strategic loneliness and regional isolation. The research method is qualitative and refers to the primary library documents.
خلاصه ماشینی:
The Shah of Iran, the Iraqi Kurds, and the Lebanese Shia راهبردی بر جمهوری اسلامی ایران در غرب آسیا مصداق سـازی نکرده انـد؛ بنـابراین ، تاآنجاکـه بـه مسئلۀ اصلی پژوهش حاضر مربوط است ، یک نوع شکاف دانشی دراین مورد وجود دارد؛ ازایـن رو، پژوهش حاضر، تفاوت هایی با پژوهش های دیگر دارد که عبارتنـد از: نخسـت اینکـه پژوهش هـای پیشین ، فقط تنهایی راهبردی را توصیف کرده و تأثیرات این مسئله بر اهداف و راهبردهای منطقـه ای جمهوری اسلامی ایران در غرب آسیا را تحلیل و تبیین نکرده انـد؛ دوم اینکـه ، بیشـتر پژوهش هـای پیشین ، فاقد چارچوب نظری هستند، درحالیکه پژوهش حاضر، چارچوب نظری درهم تنیده ای بـا مسئله پژوهش را طرح کرده است ؛ سوم اینکه در پـژوهش حاضـر از برخـی اهـداف و راهبردهـای برآمده از حس تنهایی راهبردی سخن گفتـه ایم کـه تـاکنون در هیچ یـک از پژوهش هـای داخلـی و خارجی بررسی نشده اند.
گمان رهبران ایران این بود که با محاصره شدن توسط آمریکا نه تنها نفوذ منطقه ای ایران کاهش پیدا میکند، بلکـه بـه احتمال زیـاد، هـدف بعـدی حملـه آمریکـا قـرار میگیرند؛ به ویژه اینکه رویۀ تهاجمی بوش و نام گذاری ایران با عنوان «محور شرارت »، تصور تهدید را دوچندان کرده بود، اما به رغم پیروزی اولیه آمریکا برای ساقط کردن نظام مرکزی عراق ، در ادامـه ، روند دگرگونیها به گونه ای رقم خورد که نه تنها آمریکا بازیگر برتر نبود، بلکه مقاومـت عراقیهـا در برابر حضور آمریکا در این کشور و سلسله عملیات گروه های شیعه و سنی علیه نیروهای آمریکـایی سرانجام سبب توازن قدرت علیه آن ها شد.