چکیده:
В настоящей статье рассматриваются вопросы, касающиеся современных направлений в функциональной грамматике. В фокусе внимания специалистов, занимающихся проблемами функциональной грамматики, находятся не только вопросы, связанные с изучением функционально-семантических полей, их структуры, системы средств выражения, но и выявление функциональных вариантов. В теории функциональной грамматики описывается и система языка и ее речевые реализации, в связи с этим базовым понятием является функционально-семантическое поле, объединяющее разноуровневые языковые средства выражения некоторой семантической категории. Мы рассматриваем значения «начинательность» и «завершительность» как функциональные варианты семантической категории аспектуальности. Исследование этих значений базируется на положении о том, что к характерным особенностям русского языка относится высокая степень лексикализации всей грамматики. Мы предлагаем рассмотреть значения начинательности и завершительности на примере приставки за- в русском языке, привлекая эмпирический материал не только современного русского языка, но и примеры из словаря лексики пермских памятников XVI– начала XVIII века.
خلاصه ماشینی:
Функциональные варианты начинательности и завершительности действия (на примере глаголов с приставкой за- в русском языке) Светлана Шустова 1 Профессор Прикамского социального института, Пермь, Россия (дата получения: апрель 2013 г.
В теории функциональной грамматики описывается и система языка и ее речевые реализации, в связи с этим базовым понятием является функционально-семантическое поле, объединяющее разноуровневые языковые средства выражения некоторой семантической категории.
Мы предлагаем рассмотреть значения начинательности и завершительности на примере приставки за- в русском языке, привлекая эмпирический материал не только современного русского языка, но и примеры из словаря лексики пермских памятников XVI– начала XVIII века.
Для описания языковой системы применяется понятие функционально-семантического поля, объединяющее разноуровневые языковые средства выражения некоторой семантической категории в данном языке.
В функциональной грамматике выделяются категориальные концепты (грамматическая категория, функционально-семантическое поле, категориальная ситуация), которые рассматриваются как разновидности грамматического единства (Бондарко 2002.
В славянской аспектологии таким признаком, бесспорно, считается категория вида, обозначающая различия в представлении протекания действия с точки зрения его целостности/ нецелостности, процессности/ непроцессности и некоторых других семантических признаков.
inchoativ – начинательный) и выделяем в качестве ключевых компонентов инхоатива следующие варианты начинательности с учетом взаимосвязи категории фазовости и вида: имплозивное начало: постепенный переход к новому действию, состоянию: 1) Полинька звонко смеялась и шутила, что сама начинает чувствовать к нему влечение (Некрасов Н.
Анализ глаголов с приставкой за- показал, что глаголы с начинательным значением с приставкой за- – это чаще всего глаголы совершенного вида, однако многие из них имеют соотносительные видовые пары (например: запевать – запеть, зацветать – зацвести и т.
Таким образом, значения начинательности и завершительности могут рассматриваться как функциональные варианты в рамках функционально-семантического поля аспектуальности, при этом в русском языке активно используется префиксация и суффиксация.