چکیده:
شورای امنیت پس از جنگ سرد با استناد به فصل هفتم منشور به نحو گستردهای از ابزار تحریم
استفاد کرده است. وضع چنین تحریمهایی به لحاظ نقص مواد ۱، ۲۴ و ۵۵ منشور و سایر معاهدات
حقوق بشر تخطی از حدود صلاحیت و اختیارات قانونی این شورا تلقی شده وفاقد اعتبار است و از نظر
تخلف؛ شورای امنیت از تعهدات بینالمللی خود در زمینه حقوق بشر موجبات مسئولیت بینالمللی
این شورا و به تبع آن سازمان ملل تحقق پیدا میکند.
مطالعه پیامدهای حاصل از اعمال تحریمها در کشورهای هدف نشان میدهد بیشترین رنج و
آسیب این محدودیتها بر مردم عادی وارد و موازین حقوق بشر در اثر تحریمها به نح و گستردهای نقض
شده است. در این مقاله با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی و به دنبال بررسی آثار نقض حقوق بشری
تحریمهایی هستیم که به صورت یکجانبه بر ایران تحمیل شده است.
After the Cold War, the Security Council has widely used the tool of
sanctions, referring to the Chapter VII of the United Nations Charter.
The imposition of such sanctions in terms of violation of articles 1, 24
and 55 of the Charter and other human rights treaties is considered a
violation of the jurisdiction and legal authority of this council and is
invalid; and in terms of violation; The Security Council failed to fulfill
its international obligations in the field of human rights, the causes
of the international responsibility of this council and consequently of
the United Nations will be realized. The study of the consequences of
imposing sanctions in the target countries shows that the most suffering
and damage of these restrictions was inflicted on ordinary people
and human rights standards have been widely violated as a result of
sanctions. In this article, using the descriptive-analytical method, we
seek to investigate the effects of human rights violations of sanctions
that have been unilaterally imposed on Iran.
خلاصه ماشینی:
وضع چن ين تحريم هايي به لحاظ نقض مواد ۱، ۲۴ و ۵۵ من شور و ساير معاهدات حقوق بشر تخطي از حدود ص لاحيت و اختيارات قانوني اين شورا تلقي شده و فاقد اعتبار است و از نظر تخلف ؛ شوراي امن يت از تعهدات بين المللي خود در زمين ه حقوق بشر موجبات مسئوليت بين المللي اين شورا و به تبع آن سازمان ملل تحقق پيدا ميکن د.
در ميان تحريم هاي متعدد عليه ايران ؛ بحث تحريم هاي يکجانبه از سوي آمريکا و تأثير آن روي اقتصاد ايران مسئله اي بود که مورد توجه اين پژوهش قرار گرفت و با تحقيق در اين زمين ه درص دد شن اخت بيشتر اين نوع تحريم ها، موازين حقوق بشري و ارائه راه حل براي از بين بردن آن ها است .
13 • ارزيابي تحريم هاي آمريکا عليه ايران در قالب گفتمان حمايت از حقوق بشر: در اين مقاله ، که از سوي محمود جلالي، مجتبي بابايي و ستاره ص ادقي محمدي سال ۱۳۹۳ من تشر شده ، با اشاره به پيروزي انقلاب اسلامي؛ بيان شده که آمريکا همواره تحريم را به عن وان يکي از ابزارهاي تغيير رفتار ايران مورد توجه قرار داده است .
اين مقاله همچن ين جايگاه تحريم هاي حقوق بشري در استراتژي آمريکا عليه ايران و راهکارهاي من اسب براي مديريت چالش ها و فرص ت ها را مورد بررسي قرار داده است .
نکته مهم در برنامه هاي تحريم اقتصادي تحت فصل هفت من شور عدم توانايي شوراي امن يت براي رعايت استانداردهاي حقوق بين الملل به ويژه اص ول تن اسب ً و تبعيض در تعريف و اعمال تحريم ها است .