آثار علمیة و أدبیة (التقریظ): رباعیات أبی العلاء المعری مقاله

"لتقریظ( رباعیات أبی العلاء المعری )أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سلیمان التنوخی المعری أشهر من أن یعرف ،کان إماما فی اللغة والأدب وحکیما کبیر العقل بعید الفکر حر القول ذهب بشعره فیفلسفة الأفکار مذاهب لم یسبقه بها سابق ، ولم یلحقه بمثلها لاحق ، إلا أن یکون عمرالخیام ؛ فإنه جری علی آثاره فی إیداع الشعر فلسفة أفکاره ، وقد عنی الفرنج بنقلأشعار هذا إلی لغاتهم وولعوا بها وصار له فیهم أنصار ومریدون ؛ ولکنهم لم یهتدوابعد إلی أشعار إمامه وقدوته فیما امتاز به وهو أبو العلاء المعری حتی انتدب منعهد قریب أحد أدباء سوریا إلی نقل بعض شعره إلی اللغة الإنکلیزیة وطبعه فیأمریکا وسماه ( رباعیات أبی العلاء المعری محاکاة لکتاب ترجم إلی تلک اللغة یسمی( رباعیات عمر الخیام ) ."