چکیده:
اهداف: در حفاظت از آثار دارای اهمیت فرهنگی، شناسایی و ارزیابی گام پایه و به عبارتی نخستین گام در این عرصه به شمار میرود. با توجه به ویژگیهای خاص میراث معماری معاصر، وجود چارچوب و مدلی برای فرآیند این ارزیابی ضروری و مؤثر مینماید. هدف از این پژوهش ارائه چارچوب پیشنهادی بر مبنای فعالیتها، اسناد و پژوهشهای انجام شده در این زمینه در بستر جهانی است.
روشها: این پژوهش از روش توصیفی-تحلیلی و مبتنی بر مطالعه کتابخانهای و بر پایه استدلال منطقی شکل گرفته و در آن سه حوزه ثبت، شناسایی و ارزیابی آثار مدرن بررسی و چارچوب پیشنهادی بر پایه آن ارائه شده است.
یافتهها: در پژوهش حاضر، ضمن بررسی فعالیتها و پژوهشهای انجام شده، معیارهای مؤثر بر ثبت جهانی میراث معاصر حاصل از جنبش مدرن، چارچوبهای شناسایی تماتیک تاریخی این آثار و روشی برای ارزیابی آثار و بناهای این دوران مورد بررسی قرار گرفته است. در پایان، بر پایه این موارد، مدل و چارچوب پیشنهادی فرآیند ارزیابی میراث معماری معاصر ارائه شده است. همچنین کاربرد آن در دامنهای از آثار ایران بررسی شده است.
نتیجهگیری: وجود چارچوب فرآیند ارزیابی میراث معماری معاصر، امکان تدقیق و تسهیل در ارزیابی، شناسایی و ثبت این آثار را فراهم میآورد. چنین چارچوبی، با توجه به ماهیت معماری معاصر و اشتراکات آن در بستر جهانی، امکان تدوین در این بستر به عنوان چارچوبی کلی را داراست، ضمن اینکه لازم است قابلیت تطبیق و سازگاری با شرایط هر کشور یا منطقه را بر پایه ویژگیهای تاریخی، فرهنگی و اجتماعی آن دارا باشد.
Aims: In the protection of places with cultural significance, the identification and assessment procedure is the basic phase and generally the first step. Considering the specific characteristics of Modern and contemporary heritage, a framework for this procedure is necessary. The purpose of this research is to propose a framework based on the activities, documents and research done in this field in the global context.
Methods: This research is based on the descriptive-analytical method with library-study and logical reasoning in the three areas of registration, identification and assessment of modern works.
Findings: In this study, while reviewing the activities and researches, the criteria of the world heritage guidelines effective on the registration of modern heritage, the historical thematic identification frameworks of this heritage and a method for assessment the buildings of the era have been introduced. At the end, based on these cases, a model and framework of the assessment process of modern architectural heritage is proposed. Also, it’s usage has been investigated in a domain of Iranian heritage works.
Conclusion: A framework for the assessment process of the modern architectural heritage provides the possibility of clarifying and facilitating the registration, identification and assessment of these works. Such a framework, taking into account the nature of Modern and contemporary heritage and its commonalities in the global context, has the possibility of being formulated as a general framework. To use in a national or regional context, it is necessary to adapt it considering the historical, cultural and social characteristics of the context.