چکیده:
فرهنگ یک مرزو بوم بر روی شهرسازی و معماری آن بسیار تاثیرگذار بوده و با محفوظ داشتن عوامل بنیادی، فرهنگی و هنری در بناها یک اثربخشی ویژهای به جا میگذارد. غربگرایی در شهرسازی و معماری دوره پهلوی مشهود است تاجاییکه تحولات زیادی در فرم پلانها درایندوره شاهدهستیم. روش این پژوهش، از نظر هدف کاربردی و بر اساس روش تحقیق پیمایشی با تاکید بر پرسشنامه می باشد. هدف اصلی تحقیق ارزیابی ارتباط عوامل فرهنگی)نما و پلان(در شهرسازی و معماری در شهر اهواز و به طور متمرکز بر روی سه بنا از بناهای مهم ساخته شده دوره پهلوی از جمله بنای دانشکده سه گوش، ساختمان سیلو و هتل قو با معماری عصر مدرنسیم اروپایی می باشد. داده های تحقیق براساس پرسشنامه گردآوری و برای ارزیابی پایایی ابزار پژوهش، از روش کرونباخ استفاده شده است. تعداد و نوع نمونه گیری از طریق روش گلوله برفی) 41 نفر از کارشناسان خبره(بوده است. تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS وآزمون های کلموگروف اسمیرنوف و علامت انجام شده است. نتایج پژوهش نشان میدهد، بر اساس آزمون کلموگروف اسمیرنوف – – مقدار سطح معناداری آزمون در تمامی موارد کمتر از 05 / 0 شده است. بنابراین فرض نرمال بودن داده ها رد شده است. همچنین براساس آزمون علامت میزان ارتباط شاخص نما با مقدار 739 / 1 و سطح معناداری 082 / 0 وشاخص پلان با مقدار 562 / 1 و سطح معناداری 118 / 0 در سه بنای مورد مطالعه معنادار نبوده و استفاده از هر دو شاخص)نما و پلان(در معماری دوره پهلوی نسبت به معماری مدرنیسم اروپایی یک اندازه بوده است.
The culture of a land is very influential on urban planning and architecture and with retention Basic factors cultural and artistic in buildings is leaves a special effectiveness. Westernism is evident in the urban planning and architecture of the Pahlavi Era, as far as many changes in the plans form are witnesses in this period. The present study is an applied study in terms of purpose and a survey study in terms of research methodology based on a questionnaire. The main aim of the research is to evaluate the relationship between cultural factors (in terms of facade and plan) in urban planning and architecture within the ahvaz city specially focusing on three icon buildings created in Pahlavi period: triangular college building, silo building and the Swan Hotel building with an architecture related to the European modernism period. The research data are collected using a questionnaire while the Cronbach’s method has been used for evaluating the reliability of this research instrument. We followed the snowball technique to determine the number and type of samples(41 experts). The data were analyzed using the SPSS software and Kolmogorov-Smirnov (KS) test and the Sign test. The results of KS test suggest that the significance level is below 0.05 in all cases; therefore, the data normality test is rejected. Also based on the Sign test, the value of 1.739 at the significance level of 0.082 for the “facade index” and the value of 1.562 at the significance levels of 0.118 for the “plan index” has not been significant for those three buildings. Both indices ,facade and plan, have been equally used when compared to the architecture of European modernism period.