چکیده:
برخی علوم مقدّمۀ برخی دیگر بهشمار میآیند؛ چنانکه از میان علوم ادب عربی، دانشهای بلاغی که ظرافتها، شیوهها و زیباییهای سخن را شناسایی میکنند، یاریگر دانشهایی هستند که با متون سروکار دارند و ابزار تحلیل و استنباط متناند. دانش فقه که احکام شریعت اسلام را از کتاب و سنّت استخراج میکند، به شناخت علمی و کاربرد عملی فنون بلاغی در تحلیل نصوص دینی نیازمند است. آنچه در این عرصه میتواند راهگشا باشد، الگوهایی عینی از فقیهان در چگونگی تعامل با این فنون و شیوۀ کاربرد بلاغت در استنباط احکام است. پژوهش حاضر برای شناخت کاربرد علوم بلاغی در اجتهادات فقهی با روش توصیفی_ تحلیلی به تفاسیر فقهی رجوع کرده و چگونگی کارایی معانی، بیان و بدیع را در این میدان نشان داده است. در علم معانی، ایجاز، تقدیم و تاخیر، در علم بیان، همۀ انواع آن بهویژه مجاز و کنایه و در علم بدیع، مبالغه مواردی هستند که در این مقاله دربارۀ تاثیرگذاری آنها بر چگونگی استنباط بحث شده است.
Some sciences are the precursors of others And in Arabic literature,
rhetorical knowledge that identifies the subtleties, styles and beauties of
speech, are helpful to the knowledge that deals with texts and are the tools
of their analysis and inference. Jurisprudence, which derives the rules of
Islamic law from Qur'an and traditions, requires scientific knowledge and
practical application of rhetorical techniques in the religious texts analysis.
What can be useful are jurists' objective patterns in these techniques
interaction method and how to use rhetoric in deriving commands. This
article examines the rhetorical sciences application in jurisprudential
interpretive reasoning with a descriptive-analytical method among
jurisprudential interpretations and shows in practice how semantics,
rhetoric and figures of speech are effective in this field. In semantics
brevity, presentation and delay, in the science of expression, all its types,
especially figurative expression, irony and exaggeration, are the items that
have been shown to influence how to infer.