خلاصه ماشینی:
"سرتیپ اسفندیاری تحصیل در اروپا 2 پس از جریانیکه شرح آن قبلا داده شده افرادی از سربازان آلمانی و فرمانده آنها مأمور جمعآوری افسر و افراد اسرای جنگی شدند و آنها را به خط کرده بست داخل خاک آلمان روانه نمودند یکی از آن افراد این جانب بودم که بحکم اجبار برای مدت مدیدی در در زمرهء اسرای ارتش فرانسه در آلمان بسر میبردم-در حدود یک رسد از اسرای متفرقه را از مرز آلمان عبور داده و به شهر حاله (Halle) روانه کردند شب را در محلی سرپوشیده بر روی کاه بسر برده و صبح روز بعد از آنمحل عازم شهر ماگدبورگ (Magdebourg) شدیم و در ساختمان بزرگی معروف به کالسکهخانه (Wagenhaues) واگنحوز منزل کردیم- در آن بازداشتگاه امرای فرانسوی،بلژیکی و چند نفر هم روس محبوس بودند و در اطاق شماره 29 که 18 افسر فرانسوی و بلژیکی که من هم در ردیف افسران فرانسوی بودم منزل کردیم- پیشآمدی را که روز اول عبور از مرز آلمان در شهر حاله رخ داد متذکر میشوم و آن این است که برای طی طریق در ستون 4 به 4 که تشکیل شده بود و در سمت راستم افرادی موسوم به ویسیه قرار داشت و بمنظور دفع وقت از اوضاع چند روز گذشته آهسته صحبت میکردیم و از افراد سوار نظامی که برای محافظت ستون اسرا معین شده بودند سواری از آنها که از دستهء سواران معروف به اولان که دارای کلاهخودهای 2 طبقه بودند و در دو سمت ستون اسرا در حرکت بودند بدون مقدمه و بعلت سوء نیت و بدگمانی یک نیزه خود را روی سمتی بر شانهام فرود آورد که زخم بود و معلوم شد حرکت بیمعنی او تنها بعلت آن بود که آقای ویسیه و من با هم صحبت میکردیم!..."