خلاصه ماشینی:
"کتب دائرة المعارف القرآنیة للسید جعفر شرف الدین صدر عن دار التقریب بین المذاهب الإسلامیة المجلد الأول من الحلقة الأولی من«دائرة المعارف القرآنیة»هذا المشروع الثقافی الهام الذی بدأ بإعداده الأدیب الکبیر السید جعفر شرف الدین نجل المغفور له الإمام السید عبد الحسین شرف الدین،و الذی یؤلف حدثا هاما یثری المکتبة العربیة.
دائرة المعارف القرآنیة هذه سوف تضم ثلاث حلقات،تتألف کل حلقة من عدة مجلدات: 1-خصائص السور القرآنیة«وفقا لترتیب القرآن الکریم».
أما دائرة المعارف الإسلامیة التی یعمل المؤلف علی إعدادها فتضم أربع حلقات هی: 1-خصائص اللغة العربیة.
و توثیقا للهدف من وراء تجدید هذا المشروع و تنفیذه یشیر المؤلف السید جعفر شرف الدین إلی ما یلی:«و إننی لأرجو أن أفوز بمصداقیة النیة التی دفعتنی للقیام بهذا العمل التوثیقی لحضارة القرآن،و تقدمیة الإسلام،و فرادة اللغة العربیة.
و فی إهدائه لصاحب السماحة والده الإمام السید عبد الحسین شرف الدین قدس سره یقول:«أتشرف بإهدائها إلیه لأنه کان:أول من فتح سمعی و بصری علی قیام الصلاة،لدلوک الشمس إلی غسق اللیل و قرآن الفجر»."