خلاصه ماشینی:
"9-به معنی مانند هم به کار برده میشود و علاوه بر این تکیه کلامی است برای شمارش-همان دختر است که جای دو حرف آخرش عوض شده-خواستها و میلها.
11-در اصل نام مکانی بوده که جناب افلاطون در آنجا تدریس میکرده، اما امروز به معنی به مجموعههای مهم دانشگاهی گفته میشود-قسمتی از گل-شمای فرنگی.
12-اگر زرد هم بشود چیز بسیار خوشمزهای است که اغلب به عنوان نذری پخته میشود- شرم و حیای بی کلاه-ماشاء الله بعضیها صدایشان چنین است-هم پرنده دارد و هم قلم.
8- نوع سمی آن بسیار خطرناک است-آزاد است ولی کلاه ندارد-شاعر این چنین شدن را خیلی مشکل میداند.
9-گرفته شده از کلمه امیر البحر است که در زبان فرانسه این طور گفته میشود-واحد گذراندن دورهء دانشگاه.
13-بعضیها میزنند- آسایش خواهی-باغی بسیار زیبا در شیراز که البته نام باغ معروف شداد بوده و در قرآن نیز به آن اشاره رفته است."