خلاصه ماشینی:
"بچه کار آیدت ز گل طبقی از گلستان من ببر ورقی گل همین پنج روز و شش باشد وین گلستان همیشه خوش باشد حالی که من این سخن بگفتم دامن گل بریخت و در دامنم آویخت که الکریم اذا وعد وفا فصلی در همان روز(؟)اتفاق افتاد در حسن معاشرت و آداب محاورت در لباسی که متکلمانرا بکار آید و مترسلان را بلاغت افزاید فی الجمله هنوز از گل بوستان بقیتی مانده بود که کتاب گلستان تمام شد و تمام آنکه شود بحقیقت که پسندیده آید در بارگاه شاه جهان پناه سایهء کردگار پرتو لطف پروردگار ذخر الزمان و کهف الامان المؤید من السماء المنصور علی الاعداء عضد الدولة القاهره و سراج الملة الباهره جمال الانام مفخر الاسلام سعد بن اتابک الاعظم شهنشاه المعظم مالک رقاب الامم مولی الملوک العرب و العجم سلطان البر و البحر وارث ملک سلیمان مظفر الدنیا و الدین ابو بکر بن سعد بن زنگی ادام الله تعالی اقبالهما و ضاعف اجلالهما و جعل الی کل خیر مألهما و بگرشمهء لطف خداوندی مطالعه فرماید."