خلاصه ماشینی:
"لها و قد عینوا یوم الاحتفال 16 ایلول من سنة 1928 بغداد فی 14 حزیران 1928 سکرتیر اللجنة احمد حامد الصراف دعوة الزهاوی (رئیس لجنة یوبیل الکر ملی الغرب قد سبق الشرق،و الشرق قد انتبه و سار یحاول ان یلحق بالغرب.
و لما کان العلامة الاب انستاس ماری الکر ملی من الذین انجبهم العراق نابغة فی العلوم العربیة و قد خدم اللغة بصدق خمسین عاما خدمة لا یجحدها کل من طبعت نفسه علی الانصاف،و کان من تباشیر کل نهضة صادقة ان تقدر الامة جهود علمائها الفطا حل،رأی فضلاء العراق ان الواجب یدعوهم الی تکریمه، اعترافا بفضله الجم،فتألفت فی بغداد لجنة لهذا الغرض الشریف و شرفتنی برئاستها فجئت ادعو باسم اللغة العربیة المحبوبة رجال العلم و الادب فی العراق و بقیة الاقطار العربیة من شعراء و علماء و کتاب الی الاشتراک فی تکریم الاب الذی نکرم فیه العلم و اللغة.
و ذلک فی 16 ایلول القادم راجیا الحضور فی بغداد عند حلول الموعد ان امکنهم ذلک،او ارسال ما تجود به قرائحهم من ئظم او نثر طالبا من الله تعالی ان یوفق الامم الشرقیة عامة،و الامة العربیة خاصة،لکل خیر و ان یسدد خطاها حتی تصل الی مصاف الشعوب الراقیة الجدیرة بالحیاة."