خلاصه ماشینی:
"فهنیئا للاب الکر ملی بمقامه الرفیع فی القلوب و شکرا للعراق و آله علی هذا المسعی الخالد الذی یقومون به و الله المسؤول ان یجازیهم عن الادب خیرا و ان یطیل بعمر صاحب الیوبیل لیکمل جهاده الادبی فینال بعد ذلک الاکلیل العد للمجاهدین الابرار و السلام.
جمیل البحری صاحب مجلة الزهرة و جریدة الزهور یوبیل العلامة الکر ملی للحکیم الاستاذ مرشد خاطر احتفلت الزوراء فی 16 ایلول المنصرم بیوبیل حضرة العلامة الطائر الصیت الاب انستاس ماری الکر ملی تقدیرا لمقامه العلمی الکبیر و خدمه الجلیلة التی اسداها الی اللغة العربیة و قد رأس الحفلة شاعر بغداد الکبیر و فیلسوفها الشهیر جمیل بک صدقی الزهاوی فکان ذلک الیوم کسوق عکاظ نثرت فیسه درر الخطب و نظمت لآ لی القصائد الغو الی فی مدح المحتفی به و لا عجب اذا هبت بغداد لتکریم علم اعلامها و نابغتها الکبیر و هو الذی خدم اللغة العربیة نصف قرن باحثا منقبا،و هو الذی انشأ مجلته(لغة العرب)فکانت اداة وصل بین الشرق و الغرب.
فنحن نتمنی لصدقنا؟و رصیفنا الفاضل یوبیلا مبارکا و حیاة طویلة لتستفید البلاد العربیة من علومه؟الغزیرة."