خلاصه ماشینی:
"البرثنون فی کتب العرب Le parth?non کنا قد ذکرنا فی هذه المجلة(6:202)ان البرثنون سماه بعض السلف «فرتنی»و قلنا انه ورد کذلک فی احد الکتب المطبوعة و لم نجده الی الآن إلا اننا ظفرنا بمن سماه«برثنون»و هو ابن الندیم فی کتابه الفهرست اذ یقول فی ص 246 ص 30 ما هذا مثاله:«و کان ابوه[ابو ارسطو طالیس]نیقوماخس متطببا لفیلبس ابی الاسکندر و هو من تلامیذ افلاطن.
و کل ذلک لا یوافق الهیکل الذی قیل عنه ان فیه اوحی الی أفلاطن اسلام ارسطو الیه بل یوافق البرثنون او الفرثنون او فرتنی Parthe?non و تفصیل صحة هذه التسمیة یطول نبسطها لمن یعاند فی قبول هذا الرأی.
اراد بالعامة القیامة لانها نعم الناس بالموت ای بادروا بالاعمال موت احدکم و القیامة»اه و هی عبارة ابن الاثیر فی نهایته بنصها و فصها من غیر ان یشبر الی مأخذها.
علی ان صاحب اقرب الموارد نقل نص التاج و نسبه الی اللسان(کذا)و هذه عبارته الواردة فی الذیل:«العمامة[بکسر الاول]القحط و القیامة لانها تعم الناس بالموت (اللسان)اه."