گزارش علمی: آشنایی کلی با ساختار و مدخل های نمایه نامه پزشکی ایندکس مدیکوس معرفی و نقد

ایندکس مدیکوس از نمایه‌نامه‌های معروف و معتبر پزشکی است که کتابخانه ملی پزشکی (NLM) آمریکا آن را منتشر می‌کند. در ایندکس مدیکوس، عنوان‌های مجله‌های پزشکی از سراسر جهان بر پایه یک زبان، کنترل و فهرست می‌شوند. ایندکس مدیکوس سالانه به سه صورت چاپی منتشر می‌شود و همراه آن یک کتاب به نام سرعنوان‌های موضوعی پزشکی یا مش (MeSH) به‌عنوان بخش دوم شماره اول (ژانویه) منتشر می‌شود. ضمنا یک کتابچه به نام فهرست مجلات فهرست‌شده در ایندکس مدیکوس به نام (LJI) همه ساله منتشر می‌شود. در این فهرست، کوتاه‌نوشت نام مجلات و عنوان‌های کامل آنها، لیست موضوعی و لیست جغرافیایی (نام مجله‌ها بر پایه کشور ناشر) وجود دارد. صورت دوم، درهمکرد یکساله (Cumulated Index Medicus) است که افزون بر کتاب سرعنوان‌های موضوعی پزشکی (مش)، به‌عنوان نخستین جلد آن منتشر می‌شود. شکل سوم به‌صورت Abridged Index Medicus شامل مقاله‌های 120 عنوان مجله اصلی (Core Journals) است و در واقع شکل فشرده‌شده‌ای است از منبع اصلی (کتابخانه ملی پزشکی ]آمریکا[، 1997؛ 2000).

"گفتنی است که 1- Index Medicus2- National Library of Medicine3- Hospital Literature Index4- Excerpta Medica5- Medical Literature Analysis and Retrieval System (MedLARS)6- Subject Section7- Medical Subject Headings موضوع‌های اصلی به بخش‌های جزیی‌تر تقسیم می‌شوند که با اصطلاح‌های دیگری به نام سرعنوان‌های موضوعی فرعی نمایه‌سازی می‌شوند و زیر هر سرعنوان موضوعی فرعی، اطلاعات کتابشناسی یک یا چند متن پزشکی وجود دارد (کتابخانه ملی پزشکی، 1997). (مارکاریان1، برنز2 و ورگارا3، 2000) تنظیم اطلاعات به ترتیب زیر است: عنوان مقاله، نام مؤلف یا پدیدآورنده، کوتاه‌نوشت عنوان مجله، سال و ماه انتشار (گاهی پس از ماه، عددی نیز آورده می‌شود که نمایش‌دهنده روز است)، شماره جلد و شماره آن نسخه از مجله که در داخل پرانتز نوشته می‌شود، صفحه‌های دربردارنده مقاله در مجله یادشده هستند. Med Care 1999 Dec 24; 37(12): 1282-93 (همان جا) نکاتی چند در رابطه با آشنایی با مدخل‌های موضوعی: عنوان مقاله‌ها در ایندکس مدیکوس به زبان انگلیسی است و در صورتی‌که مقاله به زبان دیگری نوشته شده باشد، ترجمه انگلیسی عنوان مقاله در داخل قلاب [ ] قرار می‌گیرد و اختصار زبان اصلی مقاله در داخل پرانتز در سمت راست نمایش داده می‌شود. در این منبع نزدیک به120 عنوان نشریه مهم منتشر شده در آمریکا، کانادا و چند کشور انگلیسی زبان دیگر نمایه‌سازی شده است و اصطلاح‌های به‌کار رفته در MeSH نیز به‌کار برده می‌شود وترتیب مدخل‌های آن مانند ایندکس مدیکوس است."