تئاتر: نگاهی به نمایش گزارش به آکادمی: یک قطعه گروتسک برای آزادی و اسارت خبر و گزارش

"تئاتر:نگاهی به نمایش گزارش به آکادمی:یک قطعهء گروتسک برای آزادی و اسارت محمد رضا راد (به تصویر صفحه مراجعه شود) کافکا چه خوب گفته است:«گاهی احساس می‌کنم که من فرو افتادن انسان را بهتر از هر کسی درک می‌کنم». در نخستین نگاه میمون دارد مراتب تکامل را طی می‌کند و به‌ انسان تبدیل می‌شود-و این به‌ویژه در دورهء سیطرهء نظریه تکامل داروین بسیار با معناتر بود-اما از منظری دیگر-همان منظری که کافکا ما را به نگریستن از آن دعوت‌ می‌کند-میمون فرو افتاده است،زیرا از طبیعت خود و آزادی خود گسسته است. در اجرای چند ماه پیش از همین نمایش که گروه روهر آلمان در تئاتر شهر اجرا کرد،روبرتو چولی به جای میمون یک کرد ترک‌تبار را قرار می‌دهد که به جای شرح انسان شدن،چگونگی فرایند اروپایی شدن خود را شرح‌ می‌دهد. اما همچنان که هلر گفته است آفریده‌های کافکا نمادین‌اند و میمون نمایش‌ نیز یک تمثیل تمسخرآمیز از تعالی منفی است که اکنون انسان طی می‌کند."