خلاصه ماشینی:
رهاورد رمانتیسم ادب غنایی است و پایگاه ادب غنایی در ادبیات کهن ایران، سبک عراقی، خصوصیاتی چون:احساس گرایی، حساسیت و غمگرایی، اسطوره گریزی، جولان خیال، توصیف، گرایش به مذهب و عرفان، ساختار شکنی فکری در ادب رمانتیک سبک عراقی مشهورند.
در اقصی نقاط جهان وقتی آثار ادبی گذشتگان و پیشکسوتان ادب و فرهنگ، مورد مطالعه و ژرف نگری و نقد قرار میگیرد، ویژگیهای رمانتیک در آثار و اشعار آنان به طور پراکنده قابل درک است و حتی نقادان بزرگ گاهی عوامل بروز نهضت رمانتیسم در اروپا را ریشه در دیگر فرهنگها، خصوصا شرق میدانند.
16 در ایران، غزل، قالب شاخص شعر غنایی به شمار میرود و به صورت تغزلات در اول قصاید شاعران سبک خراسانی نیز جلوهگر شده است.
» 17 جایگاه رمانتیسم در سبکهای ادبی ایران: براساس علم سبک شناسی، سبکهای رایج در شعر فارسی را میتوان به چند دسته عمده تقسیم کرد 18 که عرصه جولان رمانتیسم واقعی را میتوان در سبک حد وسط و جدید یعنی ادبیات دوره مشروطه به بعد دانست.
اول روح شرقی و احساس گرا و تخیل پناه شاعران ایرانی که از زمان ظهور شعر فارسی به انحاء مختلف در آثار شاعران این مرز و بوم جلوهگری کرده است و دوم تأثیراتی که شعر و ادب رمانتیک غرب(که در عصر مشروطه و بعد از آن روند ترجمه آن آثار به فارسی بسیار سریع شد)برشعر شاعران پس از مشروطیت و عصر نیمایی گذاشته بود.
عصر نیمایی را تنها دورهای در ادبیات فارسی میتوان دانست که ویژگیهای رمانتیسم با حداکثر جلوه خود در آثار ادبی خصوصا شعر ظاهر میشوند.