خلاصه ماشینی:
فردینان دوسوسور کتاب جاناتان کالر سعی دارد یکی از بزرگترین اندیشمندانقرن بیستم را معرفی کند و به قول مترجم این کتاب هر آن چه درکتاب خود دوسوسور است یعنی دوره زبانشناسی عمومی بدون انسجام درکنار هم آمده است،به صورت مجموعهای منظم ارائه کند.
به باور کالر به چهار علت باید آرا و افکار سوسور را مطالعه کنیم: اول این که او به همراه امیل دورکهایم و زیگموند فروید مبنایجدید در مطالعه رفتار انسان ایجاد کردند که کلگرا بود و رفتار انسانهارا به تک تک رویدادها نسبت نمیداد،بلکه به دنبال نظامی کلی وقالبی بود.
دوم این که سوسور بانی پیدایش نشانه شناسی و ساختگرایی شدکه اینها علاوه بر زبانشناسی در مردم شناسی،هنر و ادبیات نیز به کاررفتهاند.
نکته مهم در بحث انتخابی بودن نشانه این است کههر زبانی نه تنها دال،یعنی برش آوایی،را به صورت اختیاری انتخابمیکند،بلکه مدلول را نیز به روش خاص خود برمیگزیند و ازروشی اختیاری برایسازمانبندی جهان به مفاهیم و مقولات بهرهمیبرد.