خلاصه ماشینی:
"نکبة الباخرة الایطالیة (به تصویر صفحه مراجعه شود) هذه هی الباخرة«القنطرة»الایطالیة التی غرقت مع کل من فیها عدا بحار واحد حمولتها 1630 طنا (به تصویر صفحه مراجعه شود) اناس یلتقطون بعض اجزاء جرفتها الامواج من الباخرة«القنطرة»التی أغرقنها السفینة الروسیة الطیران البعید المدی و سرعة الطیران شارلی لیفین الطیار المشهور الذی اجتاز اجتاز الاتلا نطیق علی طیارة تشمبرلن و احرز التفوق فی المسافة من نیویورک الی اسلبن عمد الی رحلة جویة من نیویورک الی هافانا عاصمة کوبا فقطع المسافة بینهما و مقدارها 2250 من الکیلومترات فی 14 ساعة.
من غیر نزول علی الارض الا فی هافانا نفسها و یحاول کوست و لو یری الطیران من نیویورک الی سان فرنسیسکو و المسافة بینهما قد لا تقل عن سبعة آلاف من الکیلومترات و لعلهما یقطعانها علی مرحلتین فاذا تم لهم ذلک احرزا السبق فی الطیران البعید المدی أطول سباق نظم فی امریکا سباق هو اطول سباق عرف من نوعه و جعل مباحا للناس کافة بشرط الاشتراک فیه."