خلاصه ماشینی:
"غیر اننا نکتفی هنا ببسط الامرین لنا هضاتنا من السیدات و الاوانس و لعلهن یخضن هذا الموضوع من الوجهة الشرقیة فعندنا الآن کثیرات من الطبیبات و المعلمات و المربیات و لا یبعد ان یصح لنا أیضا فی مقبل السنین محامیات و لو ترافعن فی الحجاب و الدهر فی تطوراته یاتی بما یعد الآن من قبیل الغرائب المرأة العصریة (به تصویر صفحه مراجعه شود) نزلت المرأة الی میدان الحیاد بجانب الرجل و شارکته جهاده و لم تترک ناحیة من نواحی العمل الاشاطرته ایاه،و هی تمیل بنزعتها الحاضرة و التی طرأت علیها بعد الحرب ان تتشبه به فی کل شیء و من هذا القبیل ماتراه فی الصورة المنشورة فوق هذه السطور اذ تری آنسة تتمرن علی الملاکة استعدادا للنزل فی معارکها الدمویة (به تصویر صفحه مراجعه شود) نثرت احدی الصحف الانجلیزیة مجموعة من الصور البدیعة لغرف النوم فی مدنیات مختلفة و عصور مختلفة و یجد القارئ بعضها علی هذه الصفحة غرفة فتاة مصریة فی عهد توت عنخ امون غرفة نوم فتاة یابانیة (به تصویر صفحه مراجعه شود) غرفة نوم فتاة فی عهد الویس السادس عشر (به تصویر صفحه مراجعه شود) غرفة نوم فتاة عصریة (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) فرقة من الراقصات تقوم بتمرینات ریاضیة عنیفة تساعدها علی المهارة و التفوق فی رقصاتها المتعددة."