أسئلة القراء - مجله الهلال پرسش و پاسخ

"فلا یبعد ان یعثر علماء الآثار فی مستقبل الایام علی رسم ابراهیم و امرأته علی‌ مثل ما تقدم (تقدیس القطط) (القاهرة)مصطفی افندی محمد یقال ان المصریین کانوا یعتبرون القطط حیوانات مقدسة فلا یوذونها بل‌ کانوا یقدمون لها العبادة و الاحترام فما الذی دعاهم الی تقدیسها (الهلال)یعسر الحکم علی حقیقة ما دعاهم الی ذلک و لکن الاصل فیه علی‌ ما یظهرانهم رأوا فائدتها فی ابادة الفیران و الثعابین فسموها«مبیدة أعداء الشمس» و رسموها نعض علی راس ثعبان او نحوه. و ما یظهر لدی بعض الخحاصد مظهر البساطة و السهولة فلا یری له اهمیة فانه لدی الاخرین کثیر الفائدة عظمی الاهمیة و الخدمة الحقیقة انما تکون بتنوبر اذهان الجمهور و ترقیة عقولهم و لیس باظهار براعة الکاتب و تفننه باسالیب التعقید علی اننا و الحق یقال نغفل من الاسئلة فی کل هلال اضعاف اضعاف ما ننشره‌ فی ذلک الهلال و سبب الاغفال اما انحصار موضوع السؤال فی نفس السائل کالاستفهام من حالة صحیة خصوصیة و یغلب فی مثل هذه الحال ان ینجیب السائل‌ بکتاب خصوصی و اما اشتهار سؤاله بحیث لا یکاد یخفی فحواه علی ابسط الناس او لعدم‌ اهمیة الموضوع بحیث لا یترتب علی لبحث فیه فائدة ادبیة او مادید."