خلاصه ماشینی:
"و هی انه لما کانت یلدیة مدینة حلب و بلدیات الأقضیة و النواحی فی تلک المقاطعة تابعة جمیعا للمحافظ، أصدر قرارا بأن تخصص کل بلدیة تابعة لمحافظة حلب عشر وارداتها لتنفق علی إقامة دار الکتب فی مدة سنتین.
فأصبح هذا المشروع المفید مشترکا بین بلدیات محافظة حلب صاحبة المال المنفق علی البناء،و وزارة المعارف(او المجمع العلمی)التی تتصرف بأرض البناء العائدة لبیت المال.
و لهذا عقد الأمیر بین الفریقین اتفاقا یقضی بأنه عند ما یتم البناء یسجل فی السجلات العقاریة علی اسم بلدیات محافظة حلب،و یخصص لفرع المجمع العلمی فی مدینة الشهباء،فینقل الیه خزانة کتبه،و یشرف علی شؤونه،و یمارس أعماله فیه کما هی الحال فی العادلیة و الظاهریة بدمشق.
و لم یجعل أهل السنة لهذا الیوم شأنا خاصا لاا منذ عام أربع و ستمائة فقد بالغوا فی هذا العام لأول مرة بالاحتفال بهذا الیوم و زینت إربل عاصمة الملک مظفر الدین کولا کبری صهر صلاح الدین یوسف بن أیوب و اتقدت الأنوار الساطعة،و قرعت الطبول و الموسیقی و أنشد المنشدون و ظهر الملک المظفر صباح یوم الذکری علی برج مشید من خشب و انتصب واعظ علی منبر بجانبه یعظ الناس."