خلاصه ماشینی:
"و هناک أنواع خاصة من الامراض العقلیة ترجع أیضا الی اختلال فی تلک الافرازات و قد أجری الاستاذ فرنوت عملیة نقل الغدة الدرقیة فی حالات مرض خطیرة ناشئة عن ضعف هذه الغدة و کانت النتیجة مثیرة للاعجاب و بصرف النظر عن الاحوال الشدیدة نجد الاختلال البسیط فی التوازن الافرازی یؤثر فی الصحة بدرجات تتفاوت بنسبة هذا الاختلال و لیس من المبالغ فیه اذا قلنا ان هیئة کل منا و أخلاقه تتبع بنیته الغددیة التی ورثها عن اسلافه و التی اکتسبت قلیلا من التحویر بسبب الوسط و المؤثرات الاخری.
و تنشط الغدة التناسلیة فی مناخنا(انجلنزا) بین الثانیة عشرة و الخامسة عشرة و تظل حافظة لنشاطها لمدة ثلاثین عاما فی الاناث و لمدة أطول من ذلک قلیلا فی الذکور و فی نهایة هذه المدة تأخذ قواها فی الانحطاط تدریجیا و تصحب ذلک-کما یقول شتیناخ و فرنوف و غیرهما من المشتغلین بنظریة التجدید-أعراض الشیخوخة المختلفة کفقدان النشاط العقلی و الجسمی و عدم الرغبة فی الاختلاط الجنسی و العقم و الشیب و تجعد البشرة و جفافها و ضعف البصر و السمع."