خلاصه ماشینی:
"و قد جاءت انباء من البلاد الفرنسیة التی استخدمت هذا الجهاز تفید نقص اصابات حمی التیفوئید بعد استعماله مباشرة عدد النقود بالکهرباء تجری النقود جریان الماء فی بنک انجلترا فی لندن،حیث توجد آلة کهربائیة جدیدة تفرز النقود الفضیة و تعدها و تصبها فی اکیاس تحتها و توزع بواسطتها مبالغ تتراوح بین خمسة جنیهات و مائة جنیه انجلیزی فی الاکیاس المناسبة والجهاز اسرع کثیرا من الید البشریة و ابعد منها عن الخطأ اذ یکیل فی الساعة ما یعادل 1500 من الجنیهات قاطرة تحرق الزیت «الفحم السائل»هو وقود زیتی ترکیبی یستخرج من أحط انواع الفحم الحجری بمساعدة غاز الایدروجین."