تردید - مجله آزما ادب و هنر

"تردید نویسنده:لیویا فلسه‌ ترجمه به انگلیسی:مارگارت ویلموت ترجمه به فارسی:میترا کیوان‌مهر (به تصویر صفحه مراجعه شود) داشت در آپارتمان خود را باز می‌کرد که صدایی شنید، توقف کرد،سرش را برگرداند،هیچ چیز تغییر نکرده‌ بود. هنگام حرکت با میز کوچک برخورد کرد و صدای افتادن چند چیز را روی زمین شنید. متخصص‌ گفته بود که اثر انگشت خانم ترویس روی آن دیده شده‌ است. هلنا به یاد آورد که یکی از دوستان خانم فلو که اخیرا به‌ آن‌جا آمده بود سیگاری با تنباکوی ترکی می‌کشید؛اما به نظرش این مدرک موجهی نبود. وکیل شرایط ملاقات آقای ترویس با هلنا را فراهم کرد و قول داد که‌ هلنا خیلی زود رها خواهد شد روشن بود که اثر انگشت‌های او هنگام لمس کبریت روی اسلحه باقی‌ مانده است. سپس از طریق بالکن او به‌ آپارتمان هلنا آمده بود تا اسلحه خود را قبل از فرار و بازگشت به آپارتمان خانم فلو آن‌جا مخفی کند."