خلاصه ماشینی:
"فقد وضعه مدیر الکلیة العربیة بالقدس، و جعله مرشدا نافعا للمعلمین فی«التدریس» الذی یعتبر فنا من أصعب الفنون،و مهنة من أشق المهن التی تتطلب من ذویها مجهودا خالصا،و جهادا عنیفا حتی یستطیعوا أن یرضوا أنفسهم و یرضوا الفن،و یخرجوا لنا أمثلة حسنة من الشبان المثقفین و قد قسم المؤلف الکتاب الی بابین الأول یحتوی علی فصلین،الفصل الأول یبحث فی الغرائز و اسالیب التدریس،و الثانی فی أنواع الدروس،و دروس التمرین.
و نحن نری ان المؤلف بتألیفه هذه المجموعة قد أتاح الفرصة للقراء کی یقفوا علی خواص هذه النباتات التی تتضمن کثیرا من الفوائد الصحیة الهامة تاریخ الامیر فخر الدین المعنی الثانی تالیف الاستاذ عیسی اسکندر المعلوف طبع بمطبعة الرسالة اللبنانیة.
و قد بدأ الکتاب بفصل عن شئون لبنان العامة ثم تحدث عن لبنان فی زمن الفتح؟؟؟؟؟،و عن العصبیات السیاسیة ثم تکلم عن فخر الدین المعنی و اسرته و نشأته و اعماله و حوادثه و الکتاب کله غایة فی جودة التالیف و حسن الاسلوب و اتقان الطبع کتب أخری *(أصول التدریس الحدیثة)مترجم عن کتاب(التربیة الممارسة)لشاریه بقلم الاستاذ سامی الدهان."