من إدارة الهلال (تنبیهات مهمة جداً) خبر و گزارش

"اما المشرکون القدماء فالامل ان یسددوا ما علیهم فی خلال سنة الهلال و بذلک یحصلون علی ملا حق الهلال حال صدورها و لا یبرح من ذهن المشترکین الکرام ان مصلحة البرید قد ضاعفت الرسوم و مع‌ ذلک لم نزد قیمة الاشتراک (الفصل بین المکاتبات)الرجا الفصل بین: (1)ما یخص التحریر-یرسل باسم«بحرر الهلال» (2)ما یخص الاشتراکات یرسل باسم«مدیر الهلال» (3)ما یخص طلبات الکتب(و لکن کل منهما علی ورقة خاصة) (الحوالات المالیة)نرجو ألا تکون باسم شخص معین بل باسم مجلة الهلال‌ بمصر و بالافرنکیة باسم M-Hilal,Cairo فقط (الاجزاء الناقصة)تبذل الادارة جهدها فی تقدیم الاجزاء التی لا تصل‌ الی المشترکین علی شرط ان یکون لدیها نسخ باقیة منها و ان ینذرها المشترک بعدم وصول‌ الجزء فی خلال شهر من میعاد وصوله الاعتیادی و لکی یسهل علینا المشترکون عملنا نرجو أن یراجعوا عنواناتهم التی یرسل بها الهلال الیهم حتی اذا وجدوا بها خطأ اعلمونا بذلک کذلک اذا غیروا محل اقامتهم فیخبرونا فی اول فرصة."