خلاصه ماشینی:
"و الحامض الکربونیک یمکن زیادة کمیته الی اکثر بکثیر مما یکون فی ارادأ المنازل تهویة.
کما هی الحال فی الاماکن التی یشتغل فیها عدد کبیر من الرجال لیلا و نهارا و لا یشعرون بالانزعاج الذی تشعر به الجماعة فی المنازل المقفلة.
و الشواهد علی ذلک کثیرة منها ان الهواء فی معامل الجعة یکون فیه من الحامض الکربونیک عشرة أضعاف ما یکون علیه فی تلک المنازل.
فان ما یشعر به المجتمعون فی الاماکن المقفلة من السآمة و الصداع و التقیء و الاسهال و الغیبوبة و غیرها لیس سببه کثرة الحامض الکربونیک و قلة الاوکسجین و انما هو ناجم عن الحرارة و الرطوبة و سکون الهواء.
و انما نکتفی بالاشارة الی القاعدة الصحیة التی و ضعوها بناء علی هذا الاکتشاف و هی«ابق و لو نافذة واحدة او فوهة صغیرة من منافذ منزلک مفتوحة فی کل الاحوال و علی اختلاف الفصول لیلا نهارا فتتعدل حرارة الهواء و رطوبته و تبعث فیه الحرکة المعول علیها فی تنظیم عناصره فتدرأ عنک الاضرار الجسمیة» (مصر القدیمة)الدکتور شخاشیری"