خلاصه ماشینی:
"فمن المعروف أن السیاسة الثقافیة التی اتبعتها الجمهوریة الترکیة منذ انبثاقها عام 1923 کانت ترکز علی التوجه الفکری نحو الحضارة الاوروبیة،و قطع الصلة الثقافیة بالتراث الاسلامی،و قد سبب هذا عزلة فکریة عن العرب و الاقطار الاسلامیة،و أدی هذا تدریجا الی تجاهل ترکیا للتقدم الذی احرزته الاقطار العربیة فی المجالات السیاسیة و الثقافیة و الاقتصادیة کافة.
و لفترة طویلة شهدت العلاقات العربیة الترکیة فترة انعزال فکری لم یکن سببه الاتراک وحدهم،کما ذکرنا فی السابق،و انما شارک فی ذلک التوجه الثقافی العربی،الذی کان فی معظم الاقطار العربیة یعتمد المصادر الغربیة عن التاریخ العثمانی،و کانت هذه المصادر ترکز بصورة خاصة علی نقاط الضعف فی الامبراطوریة العثمانیة، و تظهرها دولة ضعیفة تعانی العدید من المشاکل و شبهتها بالرجل المریض الذی لا بد من القضاء علیه،و تقسیم ممتلکاته بین امتیازات و مطامع الدول الاوروبیة الکبری.
کان فشل السیاسة الخارجیة الترکیة من العوامل الرئیسیة للانقلاب العسکری الذی حدث عام 1960 بقیادة الجنرال کورسیل،و رجعت ترکیا الی سیاسة العزلة التی امتدت حتی عام 1965،و تزعم ترکیا فی هذه الفترة السیاسی الترکی المخضرم عصمت اینونو،الذی لم یکن متحمسا اصلا للعلاقات مع الاقطار العربیة،و کان متطرفا فی توطید العلاقات مع الولایات المتحدة و دول حلف الاطلسی.
فی هذه الفترة اخذت ترکیا تمارس التوازن بین مصالحها فی الاقطار العربیة و مصالحها فی الاحلاف العسکریة،و السوق الاوروبیة المشترکة،و اخذت ترکیا تتخلی تدریجا عن احلام العودة الی النمطقة العربیة عن طریق المشاریع العسکریة الغربیة و فضلت ان تتبع فی المنطقة العربیة سیاسة ترکیة خاصة بالمصالح الترکیة و لیست امتداد أو نیابة عن الاحلاف الغربیة کما کان بعد الحرب العالمیة الثانیة مباشرة و هذه کانت مهمة المرحلة الثالثة من وجهة نظر ترکیا.
London,New York:Oxford University Press,1960.
London,New York:Oxford University Press,1960."