خلاصه ماشینی:
"و إن اجتماعنا فی هذا المؤتمر-أیها الإخوة الأفاضل-لهو بدایة خیر و برکة للإسلام و المسلمین،فقد التقینا لقاء الإخوة المتعاونین فی سبیل البر و التقوی،و ساهمنا جمیعا فی البحث و المناقشة و بدأنا الطریق الذی ینبغی أن نسیر فیه قدما لنجد الحل لمشکلتنا و قضایانا من مبادئ الإسلام و علی هدی من تعالیمه السمحة التی ینبغی علینا أن نحمل مشعلها الوضاء و نسیر فی الطلیعة حتی نهدی البشریة إلی الخیر و السلام.
و إن هذه البدایة المبارکة الطیبة لمؤتمرات مجمع البحوث الإسلامیة التی التقیتم فیها جمیعا باسم الله و علی برکة الله لتبشر بأن المجمع سیحقق إن شاء الله الآمال المعقودة علیه فی تجدید الثقافة الإسلامیة،و تنشیطها، و تنقیتها من الشوائب و الفضول،لتبعث من جدید تأثیرها و فاعلیتها فی الحرکة الفکریة الإسلامیة.
و من بشائر الخیر و دلائل التوفیق أن تتم الفترة الأولی من انعقاد المؤتمر فی هذه اللیلة المبارکة التی صدر فیها الإعلان الدستوری فی الجمهوریة العربیة المتحدة و هو ینص علی أن الإسلام دین الدولة و اللغة العربیة لغتها الرسمیة."