خلاصه ماشینی:
"و ان کانت المجلة قد حرمت من جهود الأستاذ عصمت الهواری لظروفه التی ابداها و التی دعته الی الاعتذار عن الاستمرار فی الاشراف علیها،رغم ما قرره مجلس النقابة المؤقت فی اولی جلساته من ان یعهد الیه بالاستمرار فی الاشراف علی اصدار المجلة،فان المجلة ترجو أن تستفید من آرائه مثلما ترجو ذلک من کل الزملاء المحامین.
و قد رات المجلة ان تنشر فی هذا العدد،بعض احکام المحکمة الدستوریة العلیا التی صدرت فی ظل القانون رقم 84 لسنة 9791،و ان تنشر ایضا بعض احکام محکمة القیم التی صدرت فی ظل القانون 56 لسنة 0891 تمکینا للمحامین من متابعة هذین التجربتین الجدیدتین علی حیاتنا القضائیة.
و ستعمل المجلة ابتداء من الاعداد القادمة علی ان تعطی اهتماما اکثر لنشر احکام محاکم الاستئناف و المحاکم الابتدائیة و الجزئیة،تقدیرا لانه لیس لهذه الأحکام مجموعات منظمة مثل المجوعات التی یصدرها المکتب الفنی بمحکمة النقض و التی یصدرها مجلس الدولة."