خلاصه ماشینی:
"افتتاحیة العدد:المسلمون فی الهند شاهد عیان لقد کان حضورنا احتفالات جامعة مرکز الثقافة السنیة بمدینة کالیکوت،من مدن ولایة کیرالا بالهند،بمناسبة مرور ربع قرن علی تأسیسها،فرصة سانحة لتعرف أوضاع المسلمین هناک،و بخاصة إذا علمنا أن المسلمین یشکلون فی ولایة کیرالا 75%من سکانها.
ولا تستغرب عندما تری جموع الطلاب بعد الصلاة،أو و أنت داخل إلی المسجد أو الکلیة، یتدافعون نحوک،کل منهم یرید أن یقبل یدک،و ربما یکتفی بعضهم بلمس یدک،أو حتی ثیابک، و فی هذا المقام ینتابک شعور رهیب،و أنت تحدث نفسک و تسألها قائلا:ماذا لو علم هؤلاء حقیقة أوضاعنا و مدی تمسکنا بالإسلام؟ماذا لو حملت هذه الجموع إلی البلاد العربیة: لتعیش فیها شهرا،و تطلع علی حال أهلها،ثم تعود إلی وطنها،فهل تعامل العربی بمثل هذه المعاملة،أشک فی ذلک،و لکن المرء عندها لا یملک إلا أن یقول:«اللهم اجعلناکما یظنون،أو أحسن من ذلک»."