"لذا این پرسش که آیا میمون‌های بی‌دم، نظیر شامپانزه از یکدیگر میمون‌وار تقلید می‌کنند و رفتارهای اکتسابی را به هم منتقل می‌سازند،به حد کافی هیجان‌انگیز است،زیرا اگر این تقلید در هر نسل شامپانزه یا هر میمون بی‌دم دیگر ممکن باشد،تکوین و انتقال فرهنگ در میان آن‌ها شدنی است.
آن‌ها با گردآوری و پردازش اطلاعات به دست آمده از هفت مرکز پژوهشی درباره شامپانزه‌ها که در سراسر قاره آفریقا پراکنده هستند،ثابت کردند که این میمون‌های بی‌دم بیش از انتقال رفتارهای فردی غیرعادی،در دادوستد رفتاری باهم قرار دارند.
این رفتارهای پیچیده مستقل از ژن و محیط فرهنگ نیستند،پس چه نام دارند؟ مسأله‌ای که برابر دکتر وایتن و همکارانش قرار داشت این بود که چگونه بسیاری از رفتارهای غریزی و ژنتیکی را با انبوه رفتارهای اکتسابی آموخته‌شده در انزوا از دیگر (به تصویر صفحه مراجعه شود) شامپانزه‌ها از یکدیگر تفکیک کنند."
(
, 
, 
)
