خلاصه ماشینی:
"این موسیقی،طبق قوانین و موازین علوم موسیقی ساخته شده و بصورت یک مجموعه واحدی در نیامده است،بلکه آن هیجان عمومی که بر همه مستولی شده این صداها را باهم ترکیب میکند و تاثیرش در انسان نامعقول و غیر منطقی است:زیرا که یک فرد شرقی در حالی قرار میگیرد که از خود بیخود شده و کاملا تسلیم قدرتی مجهول و غیر قابل بیان که سراسر وجودش را احاطه کرده میگردد.
روح این شخص در اثر شنیدن این نوع موسیقی کاملا مملو از حس مذکور گردیده و تحت تاثیر واقع میشود و در هنگام رقص،او دیگر یک موجود انسانی نبوده بلکه جزئی از قوای لا یزال ربانی میشود هنگامیکه انسان ناظر یا مستمع رقصهای شرقی باشد،میتواند نزد خود این تجسم را بکند که چطور یونانیان قدیم این موزیک و شیدائی محصول آنرا خطرناک تلقی میکردهاند زیرا بسیار مشکل بود که با یک چنین لذتی مبارزه کرده و تسلط بر خود را- حفظ نموده و در حقیقت از جای در نرفت."