خلاصه ماشینی:
"ارسل فضیلة الامام الأکبر الدکتور عبد الحلیم محمود شیخ الأزهر هذا النداء الی جلالة الملک الحسن،و الرئیس هواری بومدین،و السید امین الجامعة العربیة.
فان من شأن مثل هذه الحوادث أن تمزق أواصر الصداقة و الأخوة و حسن الجوار بین الأخوة الأشقاء،و أن تتیح لأصبع الأجانب و الدخلاء و أعداء الأمة العربیة أن تبث سمومها لا فساد العلاقات و الروابط الاسلامیة التی یفرضها الاسلام علی کل مسلم،تطبیقا لقول الحق جلا و علا (و لا تنازعوا فتفشلوا و تذهب ریحکم).
تناشدکم باسم الدین،و باسم الأخوة و الحق و العدل،أن تلقوا السلاح بینکم و أن تجلسوا علی مائدة الأخوة و أمامکم کتاب الله الکریم، و مبادیء الاسلام القومیة لتتفاهموا علی قضایاکم فی جو من حسن التفاهم و صدق النیة و الرغبة الأکیدة فی الحفاظ علی وحدة الصف العربی بصفة عامة و صفاء العلاقات و حسن الجوار بین القطرین الشقیقین بصفة خاصة."