خلاصه ماشینی:
"تقریظ مطالعات نظری و عملی در حقوق جزا این تألیف بزرگ که از امهات کتب حقوقی و در نوع خود بینظیر است شامل بررسیهای علمی و عمیق و دقیق در رشته حقوق جزاست که بوسیله پروفسور گارو وکیل دادگستری و استاد حقوق جزای فرانسوی انجام گرفته و توسط آقای دکتر سید ضیاء الدین نقابت وکیل درجهء اول دادگستری ترجمه و تطبیق شده و جلد اول آن در 781 صفحه بقطع وزیری چاپ و منتشر گردیده است.
کسانیکه در رشتهء حقوق جزا کارمیکند به اهمیت اصل کتاب آشنا هستند و آنچه ذکر آن ازنظر خوانندگان فارسی زبان ضرورت دارد خدمت عظیم و شایان همهگونه تقدیری است که مترجم دانشمند آن انجام دادهاند.
» «توضیح-در این کتاب به ترتیبی که گارو پیروی کرده مطالب اساسی و علمی از مجموعهء ذیقیمت و مفید آن استاد دانشمند التقاط میشود."