خلاصه ماشینی:
"أدیان العرب فی الجاهلیة أهدی الی مکتبة الهدایة الاستاذ الادیب و الشاعر البلیغ الدکتور عارف الودینی هذا الکتاب القیم تألیف فضیلة الاستاذ الفاضل قاضی قضاة السودان الشیخ نعمان الجارم،وقد أهداء المؤلف الی صدیقة الدکتور الودینی بأبیات شعریة لطیفة قال: الی خدن الشباب و من أراه أحب الی من عهد الشباب و من لبس المحامد سابغات و حل من الفضیلة فی اللباب و من یولی الصدیق الود صفوا کأن نمیره ماء السحاب لمن یخشی الاله و یتقیه و یرجو عنده حسن الثواب الی خیر الصحاب و لست أغلو إذا سمیته خیر الصحاب الی الخل الوفی الی(الودینی) سید القول ذی الرأی الصواب لمن تزهی بمدحته القوافی (لاحمد عارف)أهدی کتابی و قدمه الشاعر الفاضل الدکتور الودینی الی رئیس الهدایة الاسلامیة بأبیات بلیغة قال: أهدی الیک کتابا حوی طریف المعانی و فیه تقرأ کنزا من سائر الادیان قد صاغه عقل بحر یفنیک عن عنوان (الجارم)المتسامی و الفضل من(نعمان) (لعارف)کان یهدی و أنت ذو العرفان و هو کتاب تاریخی تحلیلی جامع لا طراف القول عن أدیان العرب فی الجاهلیة وقد صدره بمقدمة عن طبیعة الدین،و أنه راسخ فی النفس الانسانیة و عرض الی الادیان السماویة و الاطوار التی مرت فیها حتی أصابها التغییر و التبدیل، و أفاض فی الکلام علی الکعبة المشرفة و عن ابراهیم و اسماعیل علیهما السلام و عن الحج فی الجاهلیة،و معتقدات العرب الدینیة کالبعث و الحساب و الایمان بالقدر و التناسخ و المسخ،و ما کان لهم من العادات الموروثة عن دین ابراهیم علیه السلام،و الکلام علی معبوداتهم من الاحجار و الشموس الاقمار،و الحیوان و الاشجار،و تکلم علی الموحدین من العرب و عن الیهودیة و النصرانیة فی الجزیرة الخ کل ذلک بأسلوب واضح بلیغ."
(
, 
, 
)
