خلاصه ماشینی:
"و قبل ان نعرض باختصار شدید لمضمون کل من تلک الابعاد و دلالاتها،یجب التنویه بما ساد الندوة من التزام بالتقالید العلمیة ارقی صورها سواء فی مستوی الدراسات المقدمة، او مضمون التعقیبات او سیر المناقشات،و بما میز الحاضرین جمیعا من جدیة و حرص شدیدین علی استجلاء الحقیقة،ورد القضایا الی جذورها الاصیلة،و محاولة خلق تصور دقیق لما یمکن ان یکون علیه علاج ما یعترض العلاقات العربیة-الافریقیة من معضلات.
و لقد کانت هذه المحاور بمثابة مراکز إشعاع حضاری و فکری تؤثر فی القارة و تتأثر بها و لعل اکثر الموضوعات التی اثیرت اهمیة هی موضوع تجارة العرب للرقیق فی افریقیا،و قد رأی الباحث«ان الرق هو الرق،و من ثم فلا نفع فی طلاء وجهه بالمساحیق»،و قد اتفق غالبیة الحاضرین مع هذا الاتجاه الی الحد الذی وعی فیه البعض الی ضرورة عقد ندوة فی المستقبل تتعلق فقط بهذا الموضوع الشائک فی العلاقات العربیـ-الافریقیة.
و فی محاولة رسم صورة لمستقبل العلاقات العربیة-الافریقیة رکز الحاضرون علی ضرورة الانطلاق من الجانب المعرفی الانسانی و ذلک بالترکیز علی الجوانب الاعلامیة،کما رکزوا کذلک علی اهمیة دعم القنوات غیر الرسمیة،و تکثیف اوجه التعاون و الحوار الشعبی بین قاطنی النظامین العربی، و الافریقی،یضاف الی ذلک اهمیة وضع استراتیجیة تکامل عربی،و استراتیجیة تکامل افریقی،مع بذل الجهود اللازمة للتنسیق بین المستویین،و فی المجال الاقتصادی رؤی حتمیة وضع مشروع اقتصادی عربی یمتد الی ما وراء المجالات المالیة و النقدیة و التجاریة الی مجالات الانتاج الزراعی و الصناعی،مع تطویر مؤسسات الحوار و أدوات التعاون.
ثانیا:من المتصور ان ندوة مثل هذه کان یمکن أن تعقد فی بلد افریقی غیر عربی من اجل التأکید علی مسألة ثنائیة الحوار العربی- الافریقی و ضرورة وضع العواصم الافریقیة علی قدم المساواة مع العواصم العربیة."