خلاصه ماشینی:
"الافتتاحیة العدد الخمسون هذا العدد الذی بین یدیک أیها القاریء الکریم،هو العدد الخمسون من مجلة«السیاسة الدولیة»،و قد صدر عددها الاول فی یولیو 5691،و جاء فی افتتاحیة أن هذه المجلة المتخصصة،یراد لها أن تکون صدی صوت العالم الثالث فی میدان السیاسة الدولیة،و أن تکون سجلا لأعمال و آراء المجموعة الأفریقیة الآسیویة عامة،و المجموعة العربیة خاصة،و کشافا موضحا لأیدیولوجیة العالم الشیوعی و العالم الرأسمالی،إیمانا منها بأن تلاقی التیارات الفکریة النابعة من شتی أمم الأرض،سوف تکون من عوامل تحقیق التعایش السلمی،الذی سوف یکون بدورة عاملا من عوامل تحقیق السلام العالمی.
و علی الرغم من أن مجلة«السیاسة الدولیة»قد اهتمت فی دراساتها و تقاریرها بالعالم الشیوعی و التیارات الفکریة التی تحرکه،و أفردت قسما خاصا عن الثورة الثقافیة فی الصین،و دراسات متعمقة عن السیاسة السوفیتیة و النظم الاشتراکیة فی یوغوسلافیا و دول أوروبا الشرقیة،فان اهتماماتها بالأیدیولوجیة المارکسیة،و تأثیرها علی العلاقات الدولیة،و لا تزال فی حاجة ألی مزید من التأکید و العنایة،لأن اهتمامنا بما یجری من تغیرات و تحولات فی الفکر المارکسی،یجب أن لا یقل عن اهتمامنا بما یجری من تغیرات و تحولات فی الفکر اللیبرالی الغربی،لو أردنا أن نعزز أیدیولوجیة عدم الانحیاز التی اخترناها لبلادنا."