خلاصه ماشینی:
"غرائب التنبیهات علی عجائب التشبیهات لعلی بن ظافر الأزدی المصری تعریف و نقد: الدکتور أحمد النجار عنوان هذا الکتاب مغر بالقراءة و الدرس لما یثیره لفظا غرائب و عجائب من ناحیة، و لأنه صورة لنسخة خطیة وحیدة کما ذکر المحققان الفاضلان،و لأنه قبل ذلک و بعده کتاب أدب فی«فن التشبیه»مجموع- کما یقول مؤلفه-من أکثر من خمس عشرة ألف ورقة،دون أن یتطرق فیه إلی مباحث التشبیه البلاغیة و کانت شائعة فی عصره و قبل عصره-و لکنه مما یستجاد من تشبیهات الأجرام العلویة،و المیاه و الأنهار و الأنوار و الثمار و النبات،و الخمر و الغزل،و تشبیهات أخری مختلفة-سالکا سبیل من تقدمه،کابن عون فی کتابه (التشبیهات)أو(التشبیهات المشرقیة) فی عنوان آخر له،و کأنه یتحدد بهذه الصفة عند من أضافها کما یتحدد کتاب الکتانی:التشبیهات من أشعار أهل الأندلس، فهذه تشبیهات مشرقیة،و تلک مغربیة.
و کان یتقلد قضاء البصرة و الأهواز بضع سنین،و حین صرف عنه ورد حضرة سیف الدولة زائرا و مادحا فأکرم مثواه، و کتب إلی الحضرة ببغداد حتی أعید إلی عمله ثم روی ابن خلکان(الوفیات 84/3) من شعره بعض ما ورد فی(غرائب التنبیهات) و هی کما فی الیتیمة(113/2)مثل قوله: و لیلة مشتاق کأن نجومها قد اغتصبت عین الکری و هی نوم کأن عیون الساهرین لطولها إذا شخصت للأنجم الزهر أنجم کأن سواد اللیل و الفجر ضاحک یلوح و یخفی أسود یتبسم و روی له البیت المشهور فی کتب البلاغة: و کأن النجوم بین دجاه سنن لاح بینهن ابتداع ثم ذکر صاحب وفیات الأعیان أنه توفی سنة 243 بالبصرة(الوفیات 15/2)، أما ابنه أبو علی المحسن بن القاضی فهو صاحب کتاب(الفرج بعد الشدة)، الیتیمة 913/2 فالقاضی التنوخی إذا من رجال القرن الرابع و لیس کما قیل(من شعراء القرن السادس المشهورین بالإکثار من البدیع فی الشعر)."