خلاصه ماشینی:
"فقد جمع فیه المؤلف کل ما کتب عن المتنبی و عالج شعره و محصه تقدیرا و نقدا و تتبع حیاته و اسفاره و سرد ظروفه و سائر ما لا بسه فی بلاط سیف الدولد و بلاط کافور و فی غربته فی العراق باسلوب رشیق عصری و الکتاب یقع فی 290 صفحة (المناهج الطبیة لاتقاء الامراض الافرنجیة)هو کتاب یشتمل علی أحدث الآراء و المباحث فی هذه المواضیع الخطیرة الشان و فیه ما یهم الأطباء و الطلبة و ما لا غنی عنه للعامة فی قالب علمی سهل قریب المنال تالیف الدکتور جورج صوایا نزیل الأرجنتین.
و قد جاء هذا البحث وافیا کافیا لا یبقی زیادة لمستزید و انه لأثر مفید و خدمة جلیلة یستحق المؤلف علیهما الثناء العظیم (الالتزامات او المداینات)هذا کتاب من اثمن الکتب الحقوقیة التی صدرت فی اللغة العربیة و فی کل صفحة منسه دلیل علی عنایة مؤلفه الأستاذ الدکتور عبد السلا ذهنی المدرس بمدرسة الحقوق الملکیة باستقصاء البحث و التدقیق فی الاسناد و العنایة باستعمال أسلوب عربی متین صحیح."