معرفی کتاب - مجله رشد آموزش قرآن و معارف اسلامی معرفی و نقد

"(تصویرتصویر) ترجمهء نهج البلاغه(کتاب سال 69) مترجم:دکتر سید جعفر شهیدی ناشر:سازمان انتشارات و آموزش انقلاب‌ اسلامی نهچ البلاغه که سرچشمهء فصاحت و منشاء و خاستگاه بلاغت است،اگرچه چندمین بار به‌ فارسی ترجمه شده و برگزیدگان روزگار شرح‌ها بر آن نوشته‌اند و بارها به چاپ رسیده‌ است،ولی مزیت این ترجمه،علاوه بر صحت‌ و امانت و اتقان و تطبیق یکایک واژگان عربی‌ با فارسی،در مراعات ویژگی ادبی این اثر جاودانی است که در برگردان فارسی تا آنجا که ممکن بوده مدنظر قرار گرفته اما با این همه‌ معنی فدای آرایش لفظ نشده است. (تصویرتصویر) المعجم الاحصائی لا لفاظ القران الکریم (فرهنگ آماری کلمات قران کریم)-(کتاب‌ سال 69) تألیف و تحقیق:دکتر محمود روحانی ناشر:موسسه چاپ و انتشارات آستان قدس‌ رضوی در این کتاب مؤلف با دقت و شایستگی‌ بسیار در طی ده سال فهرست تفصیلی جامع‌ کلیه کلمات قرآن مجید را با تفکیک آیات مکی‌ و مدنی فراهم آورده و کلیه کلمات قرآن کریم‌ را با ذکر مواضع آنها براساس قرائت کوفی به‌ دست داده است."